1
00:00:00,510 --> 00:00:03,190
Dikkat!

2
00:00:04,300 --> 00:00:08,730
şimdi açıklayacağım
Trost'u geri almayı planlıyor.

3
00:00:09,210 --> 00:00:11,130
Seni tanıştırayım

4
00:00:12,060 --> 00:00:15,440
Eren Jaeger, Stajyer Birliğinden.

5
00:00:16,880 --> 00:00:19,540
O çok gizli bir projenin sonucudur

6
00:00:19,540 --> 00:00:22,290
insanları Titanlara dönüştürmek.

7
00:00:23,080 --> 00:00:24,970
O bir Titan olacak,

8
00:00:24,970 --> 00:00:28,080
dev kayayı al
parçalanmış kapının yanında,

9
00:00:28,080 --> 00:00:31,800
onu taşıyın ve deliği kapatın.

10
00:00:32,400 --> 00:00:34,430
Senin işin olacak

11
00:00:34,430 --> 00:00:39,810
onu Titanlardan korumak için
kayayı hareket ettirirken!

12
00:00:40,270 --> 00:00:42,310
Bu görev başarıya ulaştığında,

13
00:00:42,970 --> 00:00:47,150
insanlık geri almış olacak
kendi bölgesini onlardan

14
00:00:47,150 --> 00:00:48,270
ilk kez.

15
00:00:49,190 --> 00:00:56,860
İnsanlığın kaybettiği her şeyle karşılaştırıldığında,
önemsiz görünebilir.

16
00:00:57,890 --> 00:01:00,660
Ama insanlık için

17
00:01:00,660 --> 00:01:03,090
bu adım büyük bir ilerleme olacak

18
00:01:03,090 --> 00:01:05,040
Titanlara saldırımız!

19
00:01:19,590 --> 00:01:22,180
Eren, kim olduğumu bilmiyor musun?

20
00:01:22,180 --> 00:01:23,550
Benim, Mikasa!

21
00:01:23,900 --> 00:01:25,730
Ailen!

22
00:01:26,380 --> 00:01:27,740
Hareket et, Ackerman!

23
00:01:31,720 --> 00:01:33,210
Ne?

24
00:01:33,210 --> 00:01:35,820
O tıpkı diğer aptal Titanlar gibi!

25
00:01:36,200 --> 00:01:37,410
Planı değiştiriyorum.

26
00:01:37,800 --> 00:01:40,870
Jaeger'i Titanlardan koruyoruz
onu geri alıncaya kadar.

27
00:01:41,810 --> 00:01:44,180
O hâlâ değerli
insanlığın son umutlarından.

28
00:01:44,670 --> 00:01:46,730
Onu bu şekilde bırakamayız.

29
00:01:49,700 --> 00:01:50,790
Neredeyim?

30
00:01:54,860 --> 00:01:56,030
Evdeyim?

31
00:01:58,420 --> 00:01:59,180
Jean!

32
00:01:59,770 --> 00:02:02,040
Neden Manevra Donanımını kullanmıyor?

33
00:02:03,330 --> 00:02:06,130
Mümkün değil... Kırık mı?

34
00:02:06,830 --> 00:02:08,270
Bir şey bulacağım!

35
00:02:08,270 --> 00:02:09,180
Mikasa!

36
00:02:09,850 --> 00:02:11,150
Plana ne oldu?

37
00:02:11,150 --> 00:02:12,670
Başarısız oldu.

38
00:02:12,670 --> 00:02:15,610
Herkes kavga ediyor çünkü
Eren'i bırakamayız.

39
00:02:16,150 --> 00:02:18,160
Ama çok fazla var...

40
00:02:18,470 --> 00:02:20,780
Çok geçmeden bizi yok edecekler.

41
00:02:23,830 --> 00:02:25,920
Boynun arkasındaki nokta,

42
00:02:26,370 --> 00:02:29,690
on santimetre çapında ve bir metre yüksekliğinde.

43
00:02:32,180 --> 00:02:34,510
Eren... Cevap ver bana!

44
00:02:35,260 --> 00:02:39,520
Cehennemin bir olduğunu biliyordun
duvarların ötesine geçin.

45
00:02:40,590 --> 00:02:45,140
Peki neden gitmek istedin?

46
00:02:47,840 --> 00:02:49,150
Neden?

47
00:02:50,720 --> 00:02:53,570
Çünkü ben bu dünyaya doğdum!

48
00:03:03,040 --> 00:03:03,910
Eren!

49
00:04:39,960 --> 00:04:44,970
İlkel Arzular
Trost Savaşı (9)

50
00:04:52,730 --> 00:04:54,020
Lanet olsun...

51
00:04:54,020 --> 00:04:56,380
Neden bizi yavaşlatan ben oluyorum?

52
00:05:09,990 --> 00:05:12,670
Gerçekten bir şeyler bulabilir miyim?

53
00:05:19,090 --> 00:05:20,500
Kaptan, işimiz bitti!

54
00:05:22,090 --> 00:05:24,390
Geriye kalan son kişiler biziz!

55
00:05:26,330 --> 00:05:27,760
Kayaya geri çekilin!

56
00:05:33,610 --> 00:05:34,750
Durum nedir?

57
00:05:35,730 --> 00:05:36,880
Beş Titan,

58
00:05:36,880 --> 00:05:37,900
kapıdan geliyor.

59
00:05:49,740 --> 00:05:53,160
Onlar gidene kadar sabırsızlanıyorum! Mümkün değil!

60
00:05:53,410 --> 00:05:54,410
Jean!

61
00:05:55,040 --> 00:05:56,620
Manevra Donanımı gerçekten bozuldu.

62
00:05:57,500 --> 00:05:58,460
Sorun nedir?

63
00:06:01,250 --> 00:06:02,490
Lanet...

64
00:06:02,490 --> 00:06:03,790
Bunda yanlış olan ne?

65
00:06:03,790 --> 00:06:05,170
Lanet olsun...

66
00:06:05,170 --> 00:06:06,260
Şimdi değil!

67
00:06:09,270 --> 00:06:10,350
Jean, sakin ol!

68
00:06:14,330 --> 00:06:15,390
Marco mu?

69
00:06:15,620 --> 00:06:16,640
Ne yapıyorsun?

70
00:06:28,820 --> 00:06:29,700
Tanrım.

71
00:06:30,000 --> 00:06:31,810
Bu kadar baş belası olmayın!

72
00:06:42,570 --> 00:06:46,590
Lanet olsun, tetik neden
çekmek bu kadar mı zor?

73
00:06:50,130 --> 00:06:51,140
Jean!

74
00:06:57,490 --> 00:06:58,850
Ne yapıyorsun?!

75
00:06:59,300 --> 00:07:00,560
Bakın kim konuşuyor?

76
00:07:00,560 --> 00:07:01,690
Acele edin ve buradan çıkın!

77
00:07:34,500 --> 00:07:36,110
Sen delisin!

78
00:07:36,110 --> 00:07:37,420
Deli olan sensin!

79
00:07:37,420 --> 00:07:39,060
Bundan kurtulduğuma inanamıyorum...

80
00:07:41,270 --> 00:07:42,350
Şuna bak.

81
00:08:17,540 --> 00:08:18,510
Eren...

82
00:08:19,120 --> 00:08:20,320
Mikasa!

83
00:08:22,140 --> 00:08:22,980
Armin!

84
00:08:23,750 --> 00:08:25,560
Eren kazandı!

85
00:08:25,560 --> 00:08:28,690
Şimdi işini bitirmeye çalışıyor!

86
00:08:29,090 --> 00:08:32,320
Eğer onu şu ana kadar koruyabilirsek
kapıya varır,

87
00:08:32,550 --> 00:08:33,950
kazandık!

88
00:08:39,410 --> 00:08:40,720
Onu ne pahasına olursa olsun savunun!

89
00:08:41,540 --> 00:08:46,060
Eren'i kapıya ulaşana kadar koru,
hayatına mal olsa bile!

90
00:08:46,790 --> 00:08:49,670
Titanlardan hiçbirinin ona yaklaşmasına izin vermeyin!

91
00:08:50,400 --> 00:08:51,510
Müdahale etmelerine izin vermeyin!

92
00:08:52,020 --> 00:08:53,760
Eren'i koru!

93
00:08:56,390 --> 00:08:58,970
Siz ikiniz, Eren'e doğru gidin.

94
00:08:59,670 --> 00:09:00,720
Bu bir emirdir!

95
00:09:00,850 --> 00:09:01,690
Anladım?

96
00:09:02,470 --> 00:09:03,310
Roger!

97
00:09:07,520 --> 00:09:08,650
Mitabi'nin ekibi...

98
00:09:09,000 --> 00:09:10,150
Ne yapıyorlar?

99
00:09:10,710 --> 00:09:13,050
Titanlar bizi takip etmeyecek!

100
00:09:13,050 --> 00:09:15,950
Onlara daha yakın olmalıyız
bize saldırana kadar!

101
00:09:16,670 --> 00:09:18,560
Şuraya bakın, piçler!

102
00:09:18,560 --> 00:09:22,850
Eğer yapmazsan bıçağımı saplarım
kokuşmuş kıçına!

103
00:09:26,790 --> 00:09:27,710
İşte geliyorlar!

104
00:09:27,710 --> 00:09:29,000
İki tanesi geliyor!

105
00:09:29,000 --> 00:09:30,200
Koşmak!

106
00:09:30,200 --> 00:09:31,800
Binaya koşun!

107
00:09:32,250 --> 00:09:33,500
Ne...

108
00:09:33,500 --> 00:09:36,050
Yere gitmek intihardır.

109
00:09:36,620 --> 00:09:39,260
Atlar ve binalar olmadan,
savaşamazlar!

110
00:09:39,480 --> 00:09:43,870
Hayır... Artık geriye kalan tek yol bu...

111
00:09:47,360 --> 00:09:48,980
Mitabi'nin ekibini takip edin!

112
00:09:49,700 --> 00:09:51,770
Armin, hadi biz de gidelim.

113
00:09:54,840 --> 00:09:57,170
Bu taraftan! Buraya!

114
00:10:05,510 --> 00:10:09,840
Vücudum sanki eziliyormuş gibi...

115
00:10:12,160 --> 00:10:14,400
Mikasa'yı mı? Armin mi?

116
00:10:15,400 --> 00:10:17,030
Ne yapıyorsun?

117
00:10:17,030 --> 00:10:20,610
Eğer orada kalırsan,
Titanlar seni yakalayacak!

118
00:10:21,390 --> 00:10:24,100
Haydi, yavaş konuşanlar!

119
00:10:24,430 --> 00:10:25,760
Buraya!

120
00:10:28,530 --> 00:10:29,950
H-Hey!

121
00:10:31,600 --> 00:10:32,910
Mitabi!

122
00:10:38,920 --> 00:10:43,040
Peki neden gitmek istedin?
duvarların ötesindeki dünya mı?

123
00:10:46,400 --> 00:10:50,640
Doğduğumuz andan itibaren,

124
00:10:51,450 --> 00:10:52,420
biz özgürüz...

125
00:10:55,280 --> 00:10:57,090
Ne kadar güçlü olduğu önemli değil

126
00:10:57,780 --> 00:11:00,470
inkar edecek olanlar
biz özgürlüğüz...

127
00:11:02,230 --> 00:11:07,120
Alevli su... Donmuş toprak...
Ne olduğu umurumda değil!

128
00:11:07,910 --> 00:11:09,700
Bunları gören

129
00:11:10,400 --> 00:11:13,860
dünyanın en özgür insanı olacak!

130
00:11:16,200 --> 00:11:17,190
Dövüş...

131
00:11:18,280 --> 00:11:21,070
Bunun için seve seve canımı verirdim!

132
00:11:23,140 --> 00:11:27,000
Nasıl olduğu önemli değil
dünya dehşet verici.

133
00:11:29,730 --> 00:11:33,710
Nasıl olduğu önemli değil
zalim dünya!

134
00:11:35,130 --> 00:11:36,010
Dövüş...

135
00:11:37,270 --> 00:11:38,260
Savaş!

136
00:11:39,330 --> 00:11:40,340
Kavga!

137
00:11:41,480 --> 00:11:42,600
Kavga!

138
00:11:46,420 --> 00:11:47,920
Başka bir Titan mı?

139
00:11:49,980 --> 00:11:51,440
Ben halledeceğim.

140
00:11:54,220 --> 00:11:56,840
Yolundan çekil!

141
00:12:19,050 --> 00:12:22,050
Git Eren!

142
00:12:23,390 --> 00:12:24,850
Kavga!

143
00:12:50,140 --> 00:12:51,040
Herkes...

144
00:12:51,900 --> 00:12:54,800
boşuna ölmedin...

145
00:13:01,060 --> 00:13:06,680
Bugün insanlık ilk kez
Titanları yendi!

146
00:13:07,850 --> 00:13:09,430
Sarı duman yuvarlak görüşlü.

147
00:13:10,080 --> 00:13:12,940
Operasyon başarılı oldu!

148
00:13:14,790 --> 00:13:16,440
Daha fazla takviye gönderin!

149
00:13:17,420 --> 00:13:19,550
Elit takımı tahliye edin!

150
00:13:20,940 --> 00:13:25,950
Şu ana kadar paylaşabildiğimiz bilgiler:

151
00:13:20,940 --> 00:13:25,950
Titanlara Karşı Savaşın Tarihi (1)
Mevcut en eski kayıtlar şunu söylüyor:
Titanlar 107 yıl önce ortaya çıktı.
İnsanlığın çoğunu yok ettiler.

152
00:13:25,950 --> 00:13:30,950
Şu ana kadar paylaşabildiğimiz bilgiler:

153
00:13:25,950 --> 00:13:30,950
Titanlara Karşı Savaşın Tarihi (2)
İnsanlık toplarla misilleme yaptı,
ama görünüşte işe yaramazlardı
Titan'ın yenilenme yeteneğinden.

154
00:13:36,900 --> 00:13:38,560
Titanların geri kalanı geliyor!

155
00:13:39,460 --> 00:13:40,550
Duvarlara çıkın!

156
00:13:41,100 --> 00:13:43,470
Eren'i aldıktan sonra tahliye edeceğiz.

157
00:13:45,400 --> 00:13:46,510
Armin mi?

158
00:13:46,510 --> 00:13:47,340
Eren nasıl?

159
00:13:47,740 --> 00:13:50,180
O kadar ateşli ki buna inanamıyorum!

160
00:13:50,540 --> 00:13:53,970
Duvarları acele etmeliyiz...

161
00:13:57,160 --> 00:14:00,070
Vücudunun bir kısmı
Titan'la birleşiyor.

162
00:14:00,070 --> 00:14:01,690
Onu dışarı çıkaramıyorum!

163
00:14:01,690 --> 00:14:02,940
Onu devre dışı bırakmamız gerekecek.

164
00:14:03,810 --> 00:14:05,210
Beklemek!

165
00:14:17,550 --> 00:14:18,370
Eren...

166
00:14:18,370 --> 00:14:19,220
Armin!

167
00:14:39,750 --> 00:14:40,800
Mikasa'yı mı?

168
00:14:42,330 --> 00:14:43,190
Bu...

169
00:14:46,470 --> 00:14:50,120
Özgürlüğün kanatları...

170
00:14:56,870 --> 00:14:58,780
Merhaba veletler.

171
00:14:59,680 --> 00:15:01,710
Burada neler oluyor?

172
00:15:08,370 --> 00:15:12,090
Daha sonra ani bir geliş ve
Survey Corps'un yardımı,

173
00:15:12,090 --> 00:15:15,070
çabalarıyla birlikte
Garnizonun mühendisleri,

174
00:15:15,530 --> 00:15:19,310
Wall Rose'un dayanmasına izin verildi
Titanlar bir kez daha.

175
00:15:22,820 --> 00:15:28,150
Geriye kalanları yok etmek tam bir gün sürdü
Titanlar artık Trost'ta mahsur kaldı.

176
00:15:28,680 --> 00:15:32,620
Sabit top ateşi barajı
duvarların tepesinden sonsuzdu.

177
00:15:34,970 --> 00:15:39,250
HE mermileri çoğunu öldürdü
Titanlar duvarlara akın ediyor.

178
00:15:39,740 --> 00:15:45,090
Hayatta kalan birkaç Titan
öncelikle Araştırma Birliği tarafından öldürüldü.

179
00:15:47,500 --> 00:15:51,030
Bu operasyon sırasında insanlık başardı

180
00:15:51,030 --> 00:15:54,940
4 metrelik bir ders almak ve
7 metrelik bir sınıf hayatta.

181
00:15:56,060 --> 00:15:57,080
Ancak,

182
00:15:57,920 --> 00:16:03,980
207 kişi öldü veya kayıptı,
ve 897 kişi yaralandı.

183
00:16:04,680 --> 00:16:08,990
İnsanlık gerçekten de amacına ulaşmıştı
Titanlara karşı ilk zafer,

184
00:16:09,220 --> 00:16:14,610
ama çok fazla kayıp vardı
herkesin kutlaması için.

185
00:16:36,090 --> 00:16:37,100
Hey...

186
00:16:43,380 --> 00:16:44,480
Sen...

187
00:16:45,390 --> 00:16:47,980
Marco...?

188
00:16:50,490 --> 00:16:51,360
Stajyer,

189
00:16:51,850 --> 00:16:53,820
onun adını biliyor musun?

190
00:16:53,820 --> 00:16:55,120
Onu etrafta görmediğimi biliyordum...

191
00:16:55,490 --> 00:16:59,750
Ama bu olamazdı
başına geldi...

192
00:17:00,750 --> 00:17:01,710
Marco,

193
00:17:02,300 --> 00:17:03,840
ne oldu?

194
00:17:05,190 --> 00:17:06,920
D-Kimse...

195
00:17:07,470 --> 00:17:10,490
Nasıl öldüğünü gören var mı?

196
00:17:10,490 --> 00:17:11,840
Onun adı ne?

197
00:17:12,320 --> 00:17:13,680
Biliyorsan şimdi söyle.

198
00:17:17,840 --> 00:17:19,890
Anladın mı stajyer?

199
00:17:20,380 --> 00:17:23,230
Zaten iki gün oldu
çünkü delik kapatıldı.

200
00:17:23,810 --> 00:17:26,740
Ve hala bitirmedik
cesetleri topluyorduk.

201
00:17:27,350 --> 00:17:30,480
Bu oranda var
bir salgın olabilir.

202
00:17:31,190 --> 00:17:33,990
İkinci bir trajediyi önlemeliyiz.

203
00:17:34,540 --> 00:17:37,490
vakit yok
henüz arkadaşının yasını tut.

204
00:17:37,950 --> 00:17:39,240
Anlamak?

205
00:17:43,510 --> 00:17:47,670
104. Stajyer Kolordu.

206
00:17:47,670 --> 00:17:51,710
Squad 19'un kaptanı Marco Bott.

207
00:17:52,240 --> 00:17:53,800
Peki Marco?

208
00:17:53,800 --> 00:17:55,300
Bir ismimiz olduğu için mutluyum.

209
00:17:56,080 --> 00:17:57,590
Hadi işe geri dönelim.

210
00:18:08,480 --> 00:18:10,720
Bu nedir?

211
00:18:13,140 --> 00:18:14,450
Bir Titan'ın kustuğu yer.

212
00:18:15,400 --> 00:18:17,740
Sindirim organları yoktur.

213
00:18:17,740 --> 00:18:21,140
Yani yiyebilecekleri kadar yedikten sonra,
böyle kusarlar...

214
00:18:22,080 --> 00:18:23,180
Bu çok...

215
00:18:24,160 --> 00:18:25,130
Lanet olsun...

216
00:18:25,130 --> 00:18:27,750
Bunda kimseyi tanımlamanın bir yolu yok!

217
00:18:32,170 --> 00:18:33,550
üzgünüm...

218
00:18:37,160 --> 00:18:38,480
Üzgünüm.

219
00:18:39,700 --> 00:18:41,460
Özür dilemek işe yaramaz.

220
00:18:41,990 --> 00:18:43,520
Sadece onun ölümünün yasını tut.

221
00:19:09,530 --> 00:19:11,170
Sorularınız mı var?

222
00:19:13,180 --> 00:19:18,190
Survey Corps'un lideri
Saldırı kuvveti, Komutan Erwin.

223
00:19:19,460 --> 00:19:20,950
Ve Kaptan Levi...

224
00:19:22,470 --> 00:19:24,060
Hımm...

225
00:19:25,860 --> 00:19:27,180
Nerede

226
00:19:28,480 --> 00:19:29,640
öyle miyim?

227
00:19:34,320 --> 00:19:37,900
Gördüğünüz gibi bu bir
yeraltı hapishane hücresi.

228
00:19:38,860 --> 00:19:42,030
Askeri Polis var
velayetini elinde tuttu.

229
00:19:42,550 --> 00:19:44,240
Yakın zamanda izin aldık

230
00:19:44,240 --> 00:19:46,660
seninle konuşmak için.

231
00:19:49,790 --> 00:19:51,000
O anahtar...

232
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
Evet.

233
00:19:52,000 --> 00:19:53,570
Bu senin.

234
00:19:53,570 --> 00:19:54,750
Daha sonra geri alabilirsiniz.

235
00:19:55,550 --> 00:19:57,300
Evinizin bodrum katı

236
00:19:57,300 --> 00:19:59,930
Zhiganshina'da, Doktor Jaeger'in evinde,
cevabı tutar

237
00:20:00,620 --> 00:20:02,510
Titanların gizemine.

238
00:20:02,770 --> 00:20:03,600
Bu mu?

239
00:20:04,330 --> 00:20:05,420
Evet...

240
00:20:05,420 --> 00:20:06,510
Sanırım öyle.

241
00:20:06,910 --> 00:20:08,580
Babam da öyle söyledi.

242
00:20:09,210 --> 00:20:13,150
Hafıza kaybınız var ve
baban kayıp.

243
00:20:13,590 --> 00:20:15,690
Oldukça uygun.

244
00:20:16,160 --> 00:20:17,190
Levi.

245
00:20:17,880 --> 00:20:21,340
Zaten sonuca ulaştık
yalan söylemesi için bir neden yok.

246
00:20:22,110 --> 00:20:24,310
Hala bilmediğimiz o kadar çok şey var ki.

247
00:20:24,310 --> 00:20:27,700
Ama şu anda ihtiyacımız var
ne yapmak istediğini sor.

248
00:20:28,880 --> 00:20:31,060
Ne yapmak istiyorum?

249
00:20:32,420 --> 00:20:34,450
Evinize varmak için,

250
00:20:34,990 --> 00:20:38,520
Zhiganshina'yı geri almalıyız
ve Duvar Maria.

251
00:20:40,050 --> 00:20:44,310
En basit ve kolay yol
parçalanmış kapıyı mühürlemek için

252
00:20:45,500 --> 00:20:48,110
Titan gücünüzü kullanmak olurdu.

253
00:20:49,640 --> 00:20:52,980
Büyük ihtimalle Titanlar
kaderimizi belirleyecek.

254
00:20:53,920 --> 00:20:57,310
Devasa Titan ve Zırhlı Titan

255
00:20:57,310 --> 00:20:59,610
prensipte sizinle aynıyız.

256
00:21:01,820 --> 00:21:03,570
Kararınız anahtardır.

257
00:21:04,450 --> 00:21:08,080
Kurtarabilecek anahtar
insanlık çaresizlikten.

258
00:21:08,740 --> 00:21:09,910
Ben...

259
00:21:11,180 --> 00:21:12,250
Ben mi?

260
00:21:17,130 --> 00:21:18,630
Hepsini öldüreceğim!

261
00:21:19,300 --> 00:21:23,260
Bütün Titanları sileceğim
bu dünyanın yüzünden!

262
00:21:24,050 --> 00:21:26,720
Cevap ver, seni pislik.

263
00:21:27,550 --> 00:21:29,310
Ne yapmak istiyorsun?

264
00:21:34,560 --> 00:21:36,560
Survey Corps'a katılmak istiyorum

265
00:21:37,360 --> 00:21:39,730
ve Titanları katledin!

266
00:21:42,370 --> 00:21:43,490
Ah?

267
00:21:43,490 --> 00:21:45,030
Fena değil.

268
00:21:49,110 --> 00:21:50,240
Erwin,

269
00:21:50,240 --> 00:21:52,460
Onun sorumluluğunu üstleneceğim.

270
00:21:53,330 --> 00:21:55,030
Bunu üst kademeye ilet.

271
00:21:55,840 --> 00:21:58,450
Ona güvendiğimden değil.

272
00:21:58,990 --> 00:22:03,620
Bize ihanet ederse ya da kontrolü kaybederse,
Onu oracıkta öldüreceğim.

273
00:22:04,210 --> 00:22:06,400
Şikayet etmemeliler.

274
00:22:06,400 --> 00:22:08,930
Çünkü bunu ancak ben yapabilirim.

275
00:22:09,480 --> 00:22:10,950
İsteğinizi kabul ediyorum.

276
00:22:11,570 --> 00:22:14,140
Survey Corps'a katılabilirsiniz.

277
00:23:53,700 --> 00:23:55,240
Yüksek tutulan bir söz.

278
00:23:55,780 --> 00:23:57,160
Bir umut çiğnendi.

279
00:23:57,700 --> 00:23:59,670
Derinlerde büyüyen bir öfke.

280
00:24:00,670 --> 00:24:04,550
Karışık bir sis içinde,
Eren halüsinasyon görüyor

281
00:24:04,550 --> 00:24:06,330
o günden bu yana olan her şey.

282
00:24:05,340 --> 00:24:07,510
O Günden Beri

